Jelang Imlek
Sambut Tahun Baru Naga Kayu dengan Dekorasi Populer Tahun Baru Imlek
Imlek atau tahun baru China segera tiba. Warna merah disukai masyarakat Tionghoa karena melambangkan kebahagiaan dan keberuntungan.
Penulis: LilisSetyaningsih | Editor: Rusna Djanur Buana
Berasal dari era Shu (lebih dari seribu tahun yang lalu), bait Festival Musim Semi memiliki sejarah yang panjang dan kaya.
Pada zaman kuno, bait-bait ini diukir menjadi tablet yang terbuat dari pohon persik.
Menurut mitos, ada pohon persik raksasa di dunia roh.
Setiap pagi, para roh yang mengunjungi dunia manusia harus kembali ke sana.
Pintu masuknya dijaga oleh dua dewa.
Roh-roh yang melakukan kejahatan pada malam hari akan ditangkap dan diumpankan ke harimau.
Orang-orang mulai mengukir nama kedua dewa tersebut pada kayu persik untuk melindungi dari roh yang marah.
Hal ini berubah menjadi tulisan berkah dan, kemudian, puisi di kertas merah.
Saat ini, Anda dapat melihatnya di samping pintu hampir setiap rumah tangga selama musim Tahun Baru.
Garis ketiga opsional yang lebih pendek ditempatkan di atas kusen pintu.
Banyak pemikiran dimasukkan ke dalam puisi-puisi ini.
Jumlah kata setiap baris harus sama; jika Anda menulis sendiri, gunakan penghitung kata untuk memastikan setiap baris berisi jumlah kata yang sama.
Format dan ritmenya harus sama atau saling melengkapi.
Beberapa penulis bahkan menerima tantangan untuk menggunakan aliterasi atau sisi radikal yang sama untuk setiap kata.
Ada banyak sekali versi dan gaya yang berbeda, namun setiap bait menyampaikan harapan penulis untuk tahun baru.
5. Lukisan
年画 (nián huà)
Terjemahan literal dari jenis lukisan khusus ini adalah 'gambar tahun (baru).
Gambar itu juga dikenal sebagai 'Gambar Tahun Baru'. Ini kerajinan dengan sejarah setidaknya seribu tahun.
Sejalan dengan dekorasi Tahun Baru, lukisan-lukisan ini digunakan masyarakat untuk mengungkapkan keinginannya untuk tahun yang akan datang.
Gaya seni tradisional Tiongkok digunakan, tetapi dengan penemuan teknologi pencetakan, gaya dan gambar yang digambarkan menjadi beragam.
Ada yang menyebut lukisan ini sebagai ensiklopedia kehidupan masyarakat.
Konsep dapat berkisar dari makhluk surgawi, cerita rakyat, hingga aktivitas sehari-hari.
Sebagian besar cetakan menggambarkan anak kecil yang gemuk seperti boneka atau wanita cantik.
Gambar-gambar ini mengungkapkan keinginan anak-anak yang sehat dan keluarga penuh kasih sayang.
Ada tiga aliran besar nian hua yang berbeda: Táohuā wù (桃花坞) dari Sūzhōu (苏州), Yángliǔqīng (杨柳青) dari Tiānjīn (天津) dan Wéifāng (潍坊) dari Shāndōng (山东).
6. Kumquat
金桔 (jin ju)
Nama bahasa Inggris untuk buah emas ini berasal dari pengucapan bahasa Kanton gam kwat, yang secara harfiah diterjemahkan menjadi 'jeruk keprok emas'.
Buah ini populer di Tiongkok Selatan, khususnya Hongkong dan wilayah berbahasa Kanton lainnya.
Guangdong dikenal sebagai rumahnya kumquat.
Karakter 桔 (jú), atau tangerine, terlihat mirip dengan 吉 (jí), yang berarti 'keberuntungan.'
Sedangkan warna emasnya meriah melambangkan kekayaan dan keberuntungan.
Ditambah lagi dengan rasa buahnya yang lezat dan juga dalam berbagai makanan penutup.
Tidak mengherankan mengapa begitu banyak orang membeli pohon kecil untuk ditanam di rumah mereka selama Tahun Baru Imlek!
Tanaman bertuah lainnya termasuk jeruk mandarin (桔子 / júzi), populer karena alasan sama seperti kumquat, bunga krisan, dan buah persik.
7. Lentera
灯笼 (dēng panjang)
Perayaan Festival Musim Semi berlangsung selama total 15 hari, aktivitas berbeda setiap harinya, yang berpuncak pada Festival Lentera (元宵 / yuán xiāo).
Ada banyak jenis lentera, dari bentuk dasar seperti bola, hingga teratai dan bahkan naga!
Beberapa orang menuliskan kata fu (福 / Fú), puisi atau kaligrafi lainnya pada lampion sebelum melepaskannya.
Lentera Kongming (孔明灯 / Kǒngmíng dēng), dinamai menurut nama Konfusius, sangat penting selama Festival Lentera.
Orang-orang menuliskan harapan mereka di setiap sisi lentera dan membiarkannya terbang ke langit.
Mereka berharap keinginan akan terkabul pada tahun baru.
8. Simbol
Seperti yang disinggung di artikel ini, ada berbagai simbol bisa dilihat dari dekorasi Festival Musim Semi.
Semuanya mempunyai arti baik, namun dapat dibagi menjadi dua kelompok umum: permainan kata-kata dan objek dari legenda.
Sifat bahasa Cina, terdapat banyak sekali homofon.
Ini tambang emas bagi mereka yang suka memikirkan permainan kata-kata yang cerdas.
Ambil contoh, ikan yang disebutkan di bagian pemotongan kertas.
Lukisan Tahun Baru terkadang berupa gambar seorang anak yang sedang memegang ikan besar juga. Mengapa?
Kata 鱼 (yú) memiliki pengucapan sama dengan 余, yang berarti 'ekstra.'
Ungkapan umum 年年有余 (Nián nián yǒu yú), yang berarti memiliki “yu” setiap tahun.
Di sini, karakter 'ekstra' dapat dipertukarkan dengan 'ikan'.
Jadi jika Anda mendapat ikan setiap tahun, Anda juga akan mendapat uang ekstra, hasil panen, dan keberuntungan!
Sedangkan mitos, naga dan berbagai dewa selalu bisa diharapkan.
Hewan zodiak, terutama hewan tahun ini, juga tidak perlu diragukan lagi.
Kebudayaan Tiongkok memiliki sejarah yang membentang ribuan tahun.
Festival Musim Semi, sebagai hari libur terpenting, dipenuhi dengan esensi budaya.
Tradisi kuno diturunkan dan masih berpengaruh hingga saat ini.
Melihat lebih dekat dekorasi Tahun Baru Imlek, Anda dapat melihat sekilas kisah di balik setiap detail yang dipikirkan dengan cermat. (chinesenewyear.net)
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.