Lagu Mandarin Shao Nian dari Meng Ran, Cocok untuk Kawula Muda Bergoyang, Simak Video dan Liriknya

WARTAKOTALIVE.COM, TANGERANG - Lagu Mandarin ‘Shao  Nian’ dari Meng Ran bisa menjadi alternatif kawula muda untuk didengar.

Karena lagu berjenis pop dengan sedikit rap ini, berbeda dengan lagu Mandarin yang cenderung melankolis dan mendayu-dayu.

Karena itu, ‘Shou Nian’ yang berarti ‘Anak Muda’, mungkin kurang pas bagi pecinta lagu Mandarin kuno.

Meng Ran, penyanyi asal Tiongkok, tampil berbeda. Dia memang ingin menghadirkan lagu Mandarin yang modern.

Karena itu, Meng Ran menyematkan lirik-lirik menarik khas anak muda, dengan segala persoalan yang menyelimutinya.

Hal ini bisa dipahami, karena Meng Ran masih muda. Dia baru saja berulang tahun ke-32 pada 24 maret lalu.

Meng Ran bukanlah penyanyi karbitan. Bakat musiknya disempurnakan lewat kuliah di Shenyang Conservatory of Music University, dan lulus 2006.

Setelah lulus, Meng Ran coba profesional dengan menekuni hobi musiknya itu.

Dia pun terlibat sebagai penulis lagu, selain menyanyi tentunya.

Meng Ran memulai karier bermusik pada 2007 dengan album Xin Zhi Xun (Mencari Cinta yang Hilang).

Untuk mengangkat popularitasnya, Meng Ran pun mengikuti kompetisi pencarian bakat pada 2008, dengan 100 peserta, dan dia menang.

Selanjutnya, 2012 Meng Ran merilis single yang sangat popular, Ai Ni ai wo (Mencintamu Mencintaiku). Popularitas Meng Ran semakin tinggi kala dia menyanyikan lagu ‘Shou Nian’.

Ingin tahu seperti apa lagunya, coba disimak video klip plus liriknya di bawah ini:

換種生活 讓自己變得快樂

huan zhong sheng huo  rang zi ji bian de kuai le

Change your life and make you happy.

放棄執著 天氣就會變得不錯fang qi zhi zhe  tian qi jiu hui bian de bu cuo

Give up the stubborn and the weather will be good

每次走過 都是一次收穫

mei ci zou guo  dou shi yi ci shou hu

Every walk is a harvest

還等什麼 做對的選擇

hai deng shi me  zuo dui de xuan ze

What are you waiting for? Make the right choice.

過去的 就讓它過去吧

guo qu de  jiu rang ta guo qu ba

The past is the past.

別管那是一個玩笑還是謊話bie guan na shi yi ge wan xiao hai shi huang hua

Don’t worry about whether it’s a joke or a lie.

路在腳下 其實並不複雜

lu zai jiao xia  qi shi bing bu fu za

The road is not complicated at the foot

只要記得你是你呀

zhi yao ji de ni shi ni ya

Just remember, it’s you.

Wu oh oh

Wu oh oh

我還是從前那個少年

wo hai shi cong qian na ge shao nian

I’m still the same boy.

沒有一絲絲改變

mei you yi si si gai bian

Not a trace of change

時間只不過是考驗

shi jian zhi bu guo shi kao yan

Time is a test.

種在心中信念絲毫未減

zhong zai xin zhong xin nian si hao wei jian

Planted in the heart of Faith never diminished

眼前這個少年

yan qian zhe ge shao nian

The boy in front of me

還是最初那張臉

hai shi zui chu na zhang lian

Still the original face?

面前再多艱險不退卻

mian qian zai duo jian xian bu tui que

It’s a lot harder than that.Say never never give up

Like a fighter

Wu oh oh

換種生活 讓自己變得快樂

huan zhong sheng huo  rang zi ji bian de kuai le

Change your life and make you happy.

放棄執著 天氣就會變得不錯

fang qi zhi zhe  tian qi jiu hui bian de bu cuo

Give up the stubborn and the weather will be good

每次走過 都是一次收穫

mei ci zou guo  dou shi yi ci shou hu

Every walk is a harvest

還等什麼 做對的選擇

hai deng shi me  zuo dui de xuan ze

What are you waiting for? Make the right choice.

過去的 就讓它過去吧

guo qu de  jiu rang ta guo qu ba

The past is the past.

別管那是一個玩笑還是謊話

bie guan na shi yi ge wan xiao hai shi huang hua

Don’t worry about whether it’s a joke or a lie.

路在腳下 其實並不複雜

lu zai jiao xia  qi shi bing bu fu za

The road is not complicated at the foot

只要記得你是你呀

zhi yao ji de ni shi ni ya

Just remember, it’s you.

Miya miya miya miya miya

Call meMiya miya miya miya miya

我還是從前那個少年

wo hai shi cong qian na ge shao nian

I’m still the same boy.

沒有一絲絲改變

mei you yi si si gai bian

Not a trace of change

時間只不過是考驗

shi jian zhi bu guo shi kao yan

Time is a test.

種在心中信念絲毫未減

zhong zai xin zhong xin nian si hao wei jian

Planted in the heart of Faith never diminished

眼前這個少年

yan qian zhe ge shao nian

The boy in front of me

還是最初那張臉

hai shi zui chu na zhang lian

Still the original face?

面前再多艱險不退卻

mian qian zai duo jian xian bu tui que

It’s a lot harder than that.

Say never never give up

Like a fighter

 追逐生命裡光臨身邊的每道光

zhui zhu sheng ming li guang lin shen bian de mei dao guang

Chasing every light in life

讓世界因為你的存在變的閃亮

rang shi jie yin wei ni de cun zai bian de shan liang

Let the world become shiny because of your existence

其實你我他並沒有什麼不同

qi shi ni wo ta bing mei you shi me bu tong

There’s no difference between you and me.

只要你願為希望畫出一道想像

zhi yao ni yuan wei xi wang hua chu yi dao xiang xiang

As long as you are willing to draw a picture of hope

成長的路上必然經歷很多風雨

cheng zhang de lu shang bi ran jing li hen duo feng yu

The road to growth is bound to experience a lot of wind and rain

相信自己終有屬於你的盛舉

xiang xin zi ji zhong you shu yu ni de sheng ju

Believe that you have a great event

別因為磨難停住你的腳步

bie yin wei mo nan ting zhu ni de jiao buDon’t stop your foot from suffering.

堅持住 就會擁有屬於你的藍圖

jian chi zhu  jiu hui yong you shu yu ni de lan tu

Hang on, you’ll have your blueprints.

Wu oh oh

我還是從前那個少年

wo hai shi cong qian na ge shao nian

I’m still the same boy.

沒有一絲絲改變

mei you yi si si gai bian

Not a trace of change

時間只不過是考驗

shi jian zhi bu guo shi kao yan

Time is a test.

種在心中信念絲毫未減

zhong zai xin zhong xin nian si hao wei jian

Planted in the heart of Faith never diminished

眼前這個少年

yan qian zhe ge shao nian

The boy in front of me

還是最初那張臉

hai shi zui chu na zhang lian

Still the original face?

面前再多艱險不退卻

mian qian zai duo jian xian bu tui que

It’s a lot harder than that.

Say never never give up

Like a fighter

我還是從前那個少年 miya

wo hai shi cong qian na ge shao nian  miya

I’m still the same old boy, miya.

我還是從前那個少年 miya

wo hai shi cong qian na ge shao nian  miya

I’m still the same old boy, miya.

我還是眼前這個少年 miya

wo hai shi yan qian zhe ge shao nian  miya

I’m still the same boy miya.

我還是從前那個少年 miya

wo hai shi cong qian na ge shao nian  miya

I’m still the same old boy, miya.