Cristiano Ronaldo Bicara Bahasa Arab, Ana Alami Artinya Kok Jadi Ambigu

WARTAKOTLIVE.COM, JAKARTA - Cristiano Ronaldo berbicara Bahasa Arab saat diperkenalkan klub barunya, Al Nassr, Rabu (4/1/2023) dini hari WIB.

Pada momen perkenalannya itu, Cristiano Ronaldo ngomong Bahasa Arab di hadapan ribuan suporter Al Nassr.

Ronaldo diminta mengatakan sebuah kalimat dalam Bahasa Arab yakni 'Ana Aalami'.

Mantan pemain Manchester United yang berada di tengah lapangan bersama keluarganya itu pun langsung mengikuti kalimat Bahasa Arab tersebut.

"Ana Aalami," Kata Cristiano Ronaldo seperti dilansir dari video perkenalan yang diunggah akun Instagram resmi klub Al Nassr.

Namun kalimat Bahasa Arab itu justru mengundang pertanyaan karena terlihat ambigu.

Pasalnya, jika merujuk Google Translate, kalima 'Ana Aalami' memiliki arti "Saya (pemain) global."

Akan tetapi, jika merujuk komentar yang dituliskan di Instagram resmi Al Nassr, kalimat tersebut tertulis berbeda.

Kalimat dalam kolom komentar Instagram Al Nassr bertuliskan 'Ana Alami', tanpa huruf tambahan 'A' di kata 'Alami'.

Jika diartikan, kalimat 'Ana Alami' justru memiliki arti negatif, yakni "Saya buta huruf".

Seperti diketahui, kata 'Aalami' merujuk kepada julukan klub Al Nassr, yakni "Al-Aalami".

Julukan klub Liga Arab Saudi tersebut memiliki arti "Klub Internasional", karena prestasi yang pernah ditorehkannya.

Cristiano Ronaldo resmi bergabung dengan klub Arab Saudi, Al Nassr, Sabtu (31/12/2022).

"Sejarah sedang dibuat. Penandatanganan ini bukan hanya menginspirasi klub untuk meraih sukses lebih," tulis unggahan Twitter Al Nassr.

Dengan bergabungnya Cristiano Ronaldo ke Al Nassr membuatnya mencetak sejarah menjadi pemain dengan gaji tertinggi di dunia.

Baca juga: Viral, Cristiano Ronaldo Ngomong Bahasa Arab saat Diperkenalkan Al Nassr

Melansir Daily Mail, megabintang Timnas Portugal itu akan menerima gaji sebesar 200 juta euro (sekitar Rp3,33 triliun) per tahun.

Ronaldo diikat kontrak selama dua setengah tahun oleh Al Nassr hingga Juni 2023 mendatang.

Baca berita Wartakotalive.com lainnya di Google News